일본 수습기간 급여·복지 정리｜정규직과 뭐가 다를까?

일본 회사 채용공고에는 정규직 모집인데도 試用期間3か月, 試用期間中は条件変更あり 같은 문구가 자주 보입니다. 정규직으로 합격했는데 수습기간에는 계약직처럼 취급되는지, 월급이 깎일 수 있는지, 사회보험과 유급휴가는 언제부터 적용되는지 헷갈릴 수 있습니다.

수습기간은 이미 성립한 근로계약 아래에서 업무 적성·근무태도 등을 확인하는 기간입니다. “아직 정식 직원이 아니므로 노동법이 적용되지 않는 기간”이 아니며, 본채용 거절도 법적으로는 해고에 해당할 수 있습니다.

핵심 요약

• 수습기간 중에도 원칙적으로 근로계약은 이미 성립해 있습니다.
• 급여를 본채용 후보다 낮게 정할 수는 있지만 채용공고·근로조건통지서 등에 명확히 표시되어야 합니다.
• 수습기간 급여도 최저임금보다 낮을 수는 없습니다. 예외적 감액특례는 별도 허가가 필요한 제도입니다.
• 가입 요건을 충족하면 건강보험·후생연금·고용보험은 수습기간부터 적용됩니다.
• 연차유급휴가의 6개월 계속근무 기간에는 수습기간도 포함됩니다.
• 본채용 거절은 회사가 자유롭게 할 수 있는 단순 평가가 아니라 객관적이고 합리적인 이유가 필요한 해고 문제입니다.

일본 수습기간이란?

수습기간은 채용 후 일정 기간 동안 근로자의 직무능력, 적성, 근무태도, 협업 가능성 등을 확인하기 위해 두는 기간입니다. 일본에서는 3개월 또는 6개월로 정하는 회사가 많지만, 법률이 모든 회사에 동일한 기간을 강제하는 것은 아닙니다.

표현	뜻	주의할 점
試用期間	수습기간	근로계약이 시작된 뒤의 적성 판단 기간
研修期間	연수기간	교육 중심 기간이지만 임금·근로시간 규정은 적용
見習期間	견습기간	명칭보다 실제 근로관계로 판단
本採用	본채용	수습 종료 후 통상 직원으로 계속 근무

회사에서 “연수생”, “견습”이라고 부르더라도 회사 지시를 받아 실제 업무를 하면 근로자에 해당할 수 있습니다. 명칭만으로 무급 교육기간이 되는 것은 아닙니다.

수습기간 급여는 정규직보다 낮아도 될까?

채용 단계에서 수습기간 급여를 본채용 후보다 낮게 정하고 이를 명확하게 제시하는 것은 가능할 수 있습니다. 예를 들어 본채용 후 기본급 250,000엔, 수습기간 3개월은 230,000엔처럼 조건을 구분할 수 있습니다.

그러나 채용공고와 오퍼레터에는 동일 급여라고 적혀 있었는데 입사 후 갑자기 “수습기간이니 2만 엔 감액한다”고 통보한다면 근로조건 변경의 근거를 확인해야 합니다.

확인 문서	확인 항목
채용공고	수습기간 유무와 급여 차이
오퍼레터	연봉·월급·상여금·수당
근로조건통지서	수습기간과 본채용 후 조건
취업규칙	본채용 기준, 기간 연장, 해고 관련 규정
임금규정	수당·상여금·승급 적용 시점

최저임금은 수습기간에도 적용된다

수습기간이라는 이유만으로 지역별 최저임금보다 낮은 시급을 지급할 수는 없습니다. 월급제라면 최저임금 산입 대상 임금을 월평균 소정근로시간으로 나누어 시간당 금액을 확인합니다.

일본에는 시험사용 중인 사람에 대한 최저임금 감액특례가 있지만, 회사가 임의로 적용하는 제도가 아니라 도도부현 노동국장의 허가가 필요한 예외입니다. 근로계약서에 “수습 중 최저임금 10% 감액”이라고 적었다는 이유만으로 자동으로 유효해지는 것은 아닙니다.

기본급 외 수당은 어떻게 될까?

수습기간에는 기본급은 같지만 일부 수당만 제외하는 회사도 있습니다. 지급 여부는 수당의 목적과 규정에 따라 달라집니다.

수당	수습기간 처리 예시	확인 포인트
통근수당	입사일부터 지급하는 경우가 많음	정기권·실비·상한액
주택수당	본채용 후 지급 가능	사택·세대주·거리 요건
자격수당	자격과 업무조건 충족 시 지급	수습기간 제외 규정 여부
직책수당	직책 부여 전에는 미지급 가능	실제 역할과 발령일
고정잔업수당	계약에 따라 지급	포함 시간과 초과분 지급
식사·현장수당	실제 출근·현장근무일 기준	일액인지 월 고정인지

수습기간 중에도 잔업·심야·휴일근무를 했다면 법정 가산수당은 별도로 계산해야 합니다.

▶ 일본 잔업수당 계산법

사회보험은 언제부터 가입할까?

수습기간이라는 이유로 건강보험·후생연금 가입을 본채용 후까지 미루는 것이 당연한 것은 아닙니다. 정규직으로 입사해 가입 요건을 충족하면 일반적으로 입사일부터 피보험자 자격을 취득합니다.

급여명세서에서 건강보험료와 후생연금보험료가 첫 달 또는 다음 달부터 공제될 수 있으며, 이는 회사의 전월분 공제 방식에 따라 달라집니다.

• 健康保険料: 건강보험료
• 厚生年金保険料: 후생연금보험료
• 雇用保険料: 고용보험료

▶ 일본 사회보험료 첫 공제 시점

고용보험도 수습기간부터 적용될까?

주 소정근로시간 20시간 이상, 31일 이상 고용 전망 등 요건을 충족하면 고용보험도 수습기간부터 가입 대상이 됩니다. 본채용이 확정된 뒤 소급 가입하는 것이 기본 구조는 아닙니다.

급여명세서에 고용보험료가 없다면 공제액이 매우 작아 0엔 처리된 것인지, 자격취득 신고가 누락된 것인지 회사에 확인하세요.

연차유급휴가는 수습 종료 후 6개월일까?

아닙니다. 일반적으로 입사일부터 계속근무기간을 계산하므로 수습기간도 포함됩니다. 입사 후 6개월 계속 근무하고 출근율 요건을 충족하면 연차유급휴가가 발생합니다.

예를 들어 4월 1일 입사 후 수습기간이 6개월이라면, 수습이 끝난 뒤 다시 6개월을 기다리는 것이 아니라 원칙적으로 10월 무렵 최초 연차 부여 시점을 검토합니다.

▶ 일본 유급휴가 급여 계산법

수습기간 중 병가·결근은 어떻게 처리될까?

회사에 별도 유급 병가가 없다면 개인 질병으로 쉬는 날은 연차를 사용하거나 무급 결근으로 처리될 수 있습니다. 결근이 반복되면 수습 평가에 영향을 줄 수 있지만, 질병의 내용·회사 대응·업무 가능성 등을 무시하고 기계적으로 본채용 거절 사유로 삼을 수 있다는 뜻은 아닙니다.

장기간 근무가 어려우면 건강보험의 상병수당금 대상 여부도 확인할 수 있습니다.

▶ 일본 상병수당금 받는 법

상여금은 받을 수 있을까?

상여금은 법으로 모든 회사에 의무화된 임금이 아니므로 취업규칙과 상여금 규정이 중요합니다. 수습기간 중인 사람을 지급대상에서 제외하거나, 평가기간 재직일수에 따라 일할 계산하는 회사도 있습니다.

규정 예시	결과
지급일 현재 재직자 전원	수습 중에도 대상이 될 수 있음
본채용자만 대상	수습기간에는 제외될 수 있음
평가기간 재직일수 비례	일부 금액 지급 가능
회사 실적과 평가에 따라 지급	금액 변동 또는 미지급 가능

채용공고의 “상여 연 2회”만 보고 최초 상여금을 전액 받을 것이라고 가정하지 말고, 지급기준일과 평가기간을 확인하세요.

수습기간 연장은 가능할까?

취업규칙이나 근로계약에 연장 가능성이 정해져 있고, 평가에 필요한 합리적인 이유가 있다면 일정한 연장이 이루어질 수 있습니다. 그러나 회사가 판단을 미루기 위해 반복적으로 연장하거나 지나치게 긴 수습기간을 설정하면 합리성이 문제될 수 있습니다.

연장 통보를 받았다면 기간, 이유, 평가항목, 연장 후 본채용 판단일을 서면으로 요청하세요.

수습기간 중 해고와 본채용 거절

일본 판례와 후생노동성 안내에서는 수습기간부 근로계약을 해약권이 유보된 근로계약으로 봅니다. 본채용 거절은 일반 해고보다 판단 범위가 다소 넓을 수 있지만, 객관적으로 합리적인 이유가 있고 사회통념상 상당해야 합니다.

단순히 상사의 주관적인 인상이 나쁘다거나 교육 없이 성과가 부족했다는 이유만으로 항상 정당해지는 것은 아닙니다. 회사가 어떤 기준을 제시했고, 개선 지도와 기회를 주었는지, 채용 당시 알 수 없었던 중대한 문제가 있었는지 등이 중요합니다.

해고예고는 적용될까?

수습기간 중에도 입사 후 14일을 넘겨 근무했다면 일반적으로 해고예고 제도의 적용을 검토해야 합니다. 회사가 즉시 해고하려면 30일 전 예고 또는 부족일수에 해당하는 해고예고수당 문제가 생길 수 있습니다.

다만 개별 사안의 해고 유효성은 별도 판단입니다. 해고예고수당을 지급했다고 해서 본채용 거절이 자동으로 정당해지는 것은 아닙니다.

수습기간 급여 계산 예시

채용조건이 다음과 같다고 가정해 보겠습니다.

• 본채용 후 기본급: 250,000엔
• 수습기간 기본급: 230,000엔
• 월평균 소정근로시간: 160시간
• 통근수당: 10,000엔

수습기간 기본급의 시간당 환산액은 다음과 같습니다.

230,000엔 ÷ 160시간 = 1,437.5엔

이 금액이 근무지의 최저임금 이상인지 확인하고, 잔업이 있다면 이 기준시급에 법정 가산율을 적용합니다. 통근수당을 잔업 기준시급 산정에서 제외할 수 있는지는 수당 성격과 법정 제외요건을 별도로 확인해야 합니다.

입사 전 반드시 확인할 체크리스트

• 수습기간은 몇 개월인가?
• 수습기간 급여와 본채용 후 급여가 다른가?
• 기본급·고정잔업수당·각종 수당이 구분되어 있는가?
• 사회보험 가입일은 입사일인가?
• 상여금 지급대상과 평가기간은 어떻게 되는가?
• 연차 부여일 계산에 수습기간이 포함되는가?
• 본채용 평가기준이 구체적으로 제시되어 있는가?
• 수습기간 연장 조건이 취업규칙에 있는가?

회사에 문의할 때 사용할 일본어

수습기간 중과 본채용 후의 급여·수당 차이를 확인하고 싶습니다.

試用期間中と本採用後の給与・手当の違いを確認したいです。

본채용 평가기준과 수습기간 연장 조건을 서면으로 확인할 수 있을까요?

本採用の評価基準と試用期間の延長条件を書面で確認できますか。

자주 묻는 질문

수습기간은 보통 몇 개월인가요?

3~6개월이 흔하지만 회사마다 다릅니다. 지나치게 긴 기간이나 반복 연장은 합리성을 확인해야 합니다.

수습기간에는 월급을 20% 깎아도 되나요?

계약에 명시되어 있어야 하고 최저임금도 지켜야 합니다. 일방적인 감액은 근거를 확인하세요.

수습기간에도 잔업수당을 받을 수 있나요?

네. 법정시간외·심야·휴일근무 조건을 충족하면 가산수당 대상입니다.

사회보험을 본채용 후 가입한다고 합니다.

가입 요건을 충족하는데 수습기간이라는 이유만으로 미루는 것이 적절한지 회사와 일본연금기구 등에 확인할 수 있습니다.

수습 중 해고는 언제든 가능한가요?

아닙니다. 본채용 거절도 해고 문제이며 객관적·합리적 이유와 사회적 상당성이 필요합니다.

수습기간도 근속연수에 포함되나요?

일반적으로 입사일부터 고용관계가 이어지므로 연차 부여와 근속기간 계산에 포함됩니다.

수습기간에 퇴사하면 경력으로 적어야 하나요?

재직 사실은 존재하지만 이력서 기재 여부와 설명 방식은 재직기간·업무내용·공백 등에 따라 판단할 수 있습니다.

수습기간이 끝났는데 아무 통보가 없습니다.

계속 근무하고 급여가 지급되고 있다면 고용관계가 이어지는 경우가 많지만, 조건 변경일과 본채용 여부를 인사담당자에게 확인하세요.

수습기간과 유기계약은 같은 것이 아니다

정규직으로 채용하면서 3개월 수습기간을 두는 것과, 3개월 유기계약 후 정규직 전환 여부를 결정하는 것은 법적 구조가 다릅니다. 전자는 기간의 정함이 없는 근로계약 안의 수습이고, 후자는 계약기간이 끝나면 고용이 종료될 수 있는 유기계약일 수 있습니다.

채용공고에 ‘정규직, 수습 3개월’이라고 적혀 있지만 근로계약서에는 ‘3개월 계약직’으로 적혀 있다면 반드시 차이를 확인해야 합니다.

수습 평가에서 확인해야 할 구체적 기준

평가항목	구체적으로 확인할 내용
업무능력	목표수준, 교육기간, 측정방법
근무태도	지각·결근, 규칙준수, 보고연락상담
협업	팀 커뮤니케이션과 인수인계
안전·품질	규정 위반과 개선지도 기록
적성	배치직무와 채용 시 설명의 일치

회사에서 ‘종합적으로 부족하다’고만 설명한다면 어떤 평가가 언제 이루어졌는지, 개선지도가 있었는지 요청할 수 있습니다.

수습기간 중 조건변경 통보를 받았다면

본채용 후 급여를 낮추거나 고용형태를 계약직으로 바꾸겠다는 통보를 받으면 즉시 동의서에 서명하기보다 변경 이유와 근거를 확인하세요. 근로조건의 불이익 변경은 취업규칙과 개별동의, 합리성 문제가 생길 수 있습니다.

구두로만 통보받았다면 변경 전후 기본급·수당·근무지·직무·계약기간을 서면으로 요청하는 것이 좋습니다.

수습기간 중 퇴사할 때

근로자도 수습기간 중 퇴사할 수 있습니다. 기간의 정함이 없는 계약이라면 회사 취업규칙의 퇴사신청 기한과 민법상 원칙을 확인하고, 유기계약이라면 계약기간 중 퇴사 사유를 별도로 검토해야 합니다.

짧은 재직이라도 마지막 월급, 잔업수당, 사회보험 자격상실, 원천징수표 발급은 일반 퇴사와 같이 처리해야 합니다.

수습기간 동안 본인이 남길 기록

• 교육 일정과 업무지시
• 목표·평가기준을 받은 이메일
• 업무성과와 제출물
• 상사 피드백과 개선내용
• 근태기록
• 급여명세서와 계약서

본채용 판단에 문제가 생겼을 때 객관적인 기록이 있으면 단순한 인상평가와 구분하는 데 도움이 됩니다.

채용공고와 계약서 조건이 다를 때

채용공고에는 월급 260,000엔이라고 적혀 있었는데 근로계약서에는 ‘수습 3개월 230,000엔’이라고 적혀 있다면 서명 전에 차이를 확인해야 합니다. 채용공고는 모집조건이고 최종 계약조건은 근로계약서에 구체화되지만, 중요한 조건을 충분히 설명하지 않거나 입사 직전에 불리하게 바꾸면 분쟁이 생길 수 있습니다.

기본급, 고정잔업수당, 수습기간, 본채용 후 조건을 한 줄의 연봉총액으로만 보지 말고 항목별로 비교하세요. 특히 고정잔업수당이 포함되었다면 금액과 포함시간, 초과분 지급 여부가 분리되어 있는지 확인해야 합니다.

수습기간에도 최저임금보다 낮게 줄 수 있을까?

수습기간에도 원칙적으로 지역별 최저임금이 적용됩니다. ‘교육 중이라 생산성이 낮다’는 이유만으로 회사가 임의로 최저임금 이하를 지급할 수 있는 것은 아닙니다. 최저임금 감액에는 행정상 허가가 필요한 예외가 있으므로, 단순히 계약서에 적었다는 이유만으로 당연히 유효한 것은 아닙니다.

월급제라면 최저임금 비교용 시간액으로 환산해 확인해야 합니다. 기본급과 최저임금 산입 대상 수당을 월평균 소정근로시간으로 나누고, 통근수당·시간외수당 등 산입하지 않는 항목을 섞지 않도록 주의하세요.

수습 종료 면담에서 확인할 내용

확인 항목	구체적으로 물어볼 내용
본채용 여부	본채용일과 별도 계약서 발행 여부
급여 변경	기본급·수당이 어느 급여월부터 바뀌는지
평가 결과	부족하다고 판단된 사실과 개선기준
기간 연장	연장 근거, 기간, 재평가일, 종료 판단기준
배치·업무	본채용 후 업무범위와 근무지 변경 여부

구두로 ‘조금 더 지켜보자’는 말만 들었다면 수습 연장인지, 이미 본채용 상태인지 애매해질 수 있습니다. 평가일과 조건을 이메일이나 서면으로 남겨 두는 것이 좋습니다.

마무리

일본 수습기간은 노동법이 적용되지 않는 임시기간이 아니라 이미 체결된 근로계약 아래에서 적성을 확인하는 기간입니다. 급여·수당에 차이를 둘 수는 있지만 사전에 명확히 표시되어야 하고 최저임금과 법정 가산수당을 지켜야 합니다.

사회보험과 고용보험은 가입요건을 충족하면 수습기간부터 적용되고, 연차유급휴가의 계속근무기간에도 수습기간이 포함됩니다. 본채용 거절이나 수습 연장 통보를 받았다면 이유와 평가기준을 서면으로 확인하세요.

함께 보면 좋은 글

• 일본 기본급과 각종 수당의 차이
• 일본 잔업수당 계산법
• 일본 사회보험료 첫 공제 시점
• 일본 유급휴가 급여 계산법
• 일본 계약직·정규직 급여 차이

공식 참고자료

• 후생노동성｜수습기간 종료 후 본채용 거절 사례
• 고용노동상담센터｜본채용 거절이 허용되는 경우
• 후생노동성｜수습기간 관련 판례

※ 본채용 거절·해고의 유효성은 개별 사실관계에 따라 달라집니다. 분쟁 가능성이 있으면 노동국 종합노동상담코너나 전문가에게 상담하세요.